Loading...
HomeMy WebLinkAboutTIV 97 012 agree provincial mun '. (~ , < THE CORPORATION OF THE VILLAGE OF TIVERTON BY-LAW NO. 1997-12 BEING A BY-LAW TO ENTER INTO A PROVINCIAL-MUNICIPAL INFRASTRUCTURE AMENDING AGREEMENT WHEREAS pursuant to the Municipal Act, R.S.O. 1990, Chapter M-45, Section 104, the Council of Municipality may pass bylaws to enter into and perform agreements on such terms as may be set out in the agreement. AND WHEREAS the Council of the Corporation of the Village of Tiverton wishes to enter into an agreement for the Provincial Municipal Infrastructure Program for the Chlorine Contact Chambers - Water Supply. NOW THEREFORE, the Council of the Corporation of the Village of Tiverton enacts as follows: 1. That the Reeve and Clerk be and are hereby authorized to enter into this agreement on behalf of the Municipality. 2. That this by-law shall come into force and effect upon a third and final reading. READ A FIRST AND SECOND TIME THIS /~~ DAY OF OCTOBER, 1997 ~ Reeve ~Á~~ ~ Cler READ A THIRD TIME AND FINALLY IJ{-71IDAY OF OCTOBER, 1997. ¡~~ Re7.:e :-.- PASSED, SIGNED AND SEALED THIS Ç?þÁJðXJ,( ~ Clerk .- < ^ < - - ,- . -- " .,'"'.1 ~~. ," J ~ - -- ,- .- _~.;.L ~ ..~._ , > . . ~ PROVINCIAL-MUNICIPAL INFRASTRUCTURE AMENDING AGREEMENT TlßS AMENDING AGREEMENT made this 3d day of October, 1997_ BETWEEN: HER MAJESTY THE QUEEN, in right of the Province of Ontario as represented by the Minister of Municipal Affairs and Housing referred to below as the "Province", AND: THE CORPORATION OF THE VILLAGE OF TIVERTON referred to below as the "Municipality", WHEREAS on August 5, 1994, the Province and the Municipality entered into a Provincial - Municipal Infrastructure Agreement (referred to as the "Agreement"); AND WHEREAS the Province and the Municipality have agreed that the Agreemett should be amended in accordance with the terms set out in this Amending Agreement; AND WHEREAS the Municipality has by By-law ¡t¡q7- J;l. , dated Oc.-r,., "'ell- /<} , 1997 and appended hereto as Schedule "B" authorized the Mayor, Reeve, Warden or Chair and the Clerk to enter into this Amending Agreement on behalf of the Municipality; . . .:¡c-. , - 2 - THEREFORE the Province and the Municipality agree as follows; 1. Schedule "COO of the Agreement is amended by adding to it the following Projects, described in Schedule "C" to this Amending Agreement, which will form part of Schedule "CO of the original Agreement; 1. 5-41509-01 2. The terms and conditions of the Agreement continue to apply, except to be extent to which Schedule "COO is amended by this Amending Agreement. 3. For the purposes of clarification, and notwithstanding anything in this Agreement, no payment for eligible costs will be made by the Province to the Municipality until Canada' s share of the eligible costs is received by the Province. . . - 3 ~ IN WITNESS WHEREOF this Agreement has been executed on behalf of the Province by the Minister of Municipal Affairs and Housing, and on behalf of the Municipality by the Mayor, Reeve, Warden or Chair and the Clerk. " GOVERNMENT OF THE PROVINCE OF ONTARIO 'm~ V1~l: 1/ - / 0 ~ Minister of Municipal Affairs and Housing Witness VíUft6i: DF 7íIlEIl-TorJ , /~;~\;·~'çi'~.·;~~ fL_~.µ,^__/ ::;::.' '":- 2. \::.~ ~lReeve/WardenlChair ~~: . ....::.::-..-; ,.//.... -".' ,........-- . ~,,-- -- THE CORPORATION OF THE Date .rJ/ - -" ...:~:..~- Witness ~;f~ Clerk Date . . ~ ~, SCHEDULE ' 'C' I --------------- 1. MUNICIPALITY: VILLAGE OF TIVERTON 2. PROJECT NAME: CLORINE CHAMBERS FOR TIVERTON WATER SUPPLY AT BRAIR HILL 3. PROJECT NUMBER: 54150901 4. LOCATION OF PROJECT: LOTS 1-3, PLAN 3R2375 & BLOCK G, PLAN830 5. ELIGIBLE PROJECT COSTS: $25,523,00 As approved and set out in the attached Project Expenditure Schedule. 6. PROJECT START DATE: 1997/05/27 7. PROJECT COMPLETION DATE: 1997/10/17 · \, P..i,.OJECT EXPENDITUREFORECÚi'í6ËPENŠÊS PRÉVUES DU PROJET :::>-1-1/:)0'1-01 ....ide to ,the Application Form)/(Article 2.1 à 2.11 - Guide pour remplir le.mulaire de demande) , (Section 2.1 through 2.11 , , ' C"ArY1e~a~ -uJ \......,~<ï c.o Né ProjeCt N"melNorn du proJ.' C.i-\LC:P.. T\"¡¡:R-rorJ OF V\L....p.G.E partnerlPal1eruoltelOCal .1 1998/99 Oct-Decl Oct-Déc July-SepV Jull·Sept Apr-Jun/ Avr·Juin Jan-Marl Jan-Mars 1997/98 Oct-Decl Oct-Déc JUly-SepV Juil-Sept Apr-Jun! Avr-Juin / /9.;;,;). /S:¡~ facturés - Contrat important ConlracV Coüts Major Invoiced Costs 3of~'f costs! Autres coüts pertlnents du contrat Salaries & Employee Benefits! Salaires et avantages sociaux des employés EquipmenVMatériel Other relevant contract (préciser) {specify)/Autres coüts Other Costs Total Funding $/Financ:ement total $ /70 (S JerJ.k - ;1,' ..¡:;¡S - - = 3 8, of 4- 0 = " " g..:¡. ð:>;;o - - ( ,...9) ('<1-9) 751;1.. 1/7572. 34;¡4- as) 3,;,9" Apr/97 _Mar/96/Avr/97-Mars/96 -+ ( brut total estlmatif du projet du projet total estimatif remboursements de ta TPS Total Estimated Project Net CosVCoüt net CosVCoü Gross Total Estimated Project GST Rebates/Mains Less Apr/96-Mar/99IAvr/96-MarsI99 -+ Proposed Method of Flnancing/Méthode de finaneemant proposée AllTOTAL Canada Ontario Infrastructure Works Capital (Federal and Provincial Shares)/ ReceUes en capital - Programme sur les travaux d'jnfrastructure Canada-Ontario (Parts fédérale et provinciale) (Prière de joindre un rapport d'affaires) privè Local Partner's Own Resources!Fonds propres du partenaire local (Attach Business CaseVContributlons du secteur Private Sector Contributions ~523 t¡ I¡'q/bd/ ,UTOTAL