HomeMy WebLinkAboutKIN 97 069 COIW -Goderich Sewer
THE CORPORATION OF THE TOWN OF KINCARDINE
·
BY-LAW
BY-LAW NO. 1997-69
·
A BY-LAW TO AUTHORIZE THE SIGNING OF AN AGREEMENT WITH
CANADA/ONTARIO INFRASTRUCTURE WORKS FOR THE
CONSTRUCTION OF SANITARY SEWERS ON GODERICH LANE
WHEREAS the Council of The Corporation of the Town of Kincardine deems it
advisable to enter into an agreement with Canada/Ontario Infrastructure Works for
the construction of sanitary sewers on Goderich Lane;
NOW THEREFORE the Council for The Corporation of the Town of Kincardine
ENACTS as follows:
1. That The Corporation of the Town of Kincardine enter into an agreement with
Canada/Ontario Infrastructure Works for the construction of sanitary sewers on
Goderich Lane.
2. That the mayor and clerk be authorized to sign, on behalf of The Corporation
of the Town of Kincardine, the agreement with Canada/Ontario Infrastructure
Works, which is attached to this by-law and to affix the Town's Corporate seal
as and when required.
· 3. The by-law shall come into full force and effect upon its final passage.
4. This by-law may be cited as the "Canada/Ontario Infrastructure Works
Goderich Lane Agreement, 1997".
READ a FIRST and SECOND time this 18th day of December 1997.
READ a THIRD TIME and FINALLY passed this 18th day of December, 1997
~f<.~
Mayor
~~hdJU
Clerk
·,e
~
?'""
4" e---'; . ~
$,. -.,..
;".',-,; I Ü),lliL. U~~'\i,.)r:¡P
} &.
'í:tB 2. 5 \99 ..,
THIS
t:-,. /
" \/,,', /'--- I
',. ,'.' ~ \,." //"i
. d ,.. .,"' \, ,~-;.
'." /'J__.. __ ;.-t'-;\ \ /
" ,I '.. ~" / //
-......c~
BETWEEN:
ING AGREEMENT made this 21st day of November, 1997.
HER MAJESTY THE QUEEN, in right of the Province of Ontario as
represented by the Minister of Municipal Affairs and Housing
referred to below as the "Province",
AND:
THE CORPORATION OF THE TOWN OF KINCARDINE
referred to below as the "Municipality",
e
WHEREAS on June 15, 1994, the Province and the Municipality entered into a
Provincial - Municipal Infrastructure Agreement (referred to as the "Agreement");
AND WHEREAS the Province and the Municipality have agreed that the Agreement
should be amended in accordance with the terms set out in this Amending Agreement;
AND WHEREAS the Municipality has by By-law No. 1997-69
, dated
December ]8
, 1997 and appended hereto as Schedule "B"authorized the Mayor,
e
Reeve, Warden or Chair and the Clerk to enter into this Amending Agreement on behalf of the
Municipality;
· "
t¡..,
e!
e
e
..
~'
- 2 -
THEREFORE the Province and the Municipality agree as follows:
1. Schedule "C" of the Agreement is amended by adding to it the following Projects, described
in Schedule "C" to this Amending Agreement, which will form part of Schedule "C" of the original
Agreement:
1. 5-41402-01
2.
The terms and conditions of the Agreement conûuue to apply, except to 1he extent to which
Schedule "C" is amended by this Amending Agreement.
3. For the purposes of clarification, and notwithstanding anything in this Agreement, no
payment for eligible costs will be made by the Province to the Municipality unû1 Canada's share of the
eligible costs is received by the Province.
·' +.~
v' ,.,'
e
e
.
- 3 -
IN WITNESS WHEREOF this Agreement has been executed on behalf of the
Province by the Minister of Municipal Affairs and Housing, and on behalf of the Municipality by the
Mayor, Reeve, Warden or Chair and the Clerk.
GOVERNMENT OF THE PROVINCE OF ONTARIO
~
-
k6rvrdY 'I; /f11
Date
THE CORPORATION OF THE
~¡;~~'~n'....J
Witness
qcn- (~-18
Date
~
~.
Witness
1~C\1- IJ..-\,g
Date
Town of Kincardine
~~
Mayor/ltef:1qIðW
QhmhPJ.v'
Clerk
.
,,r' ,
.~
.(,c' ~ .....
....
. "
I '. ~
--
.
..;......'
e
, ,
'-.,;'
e
. ,
.'
'-'
Works .. '. .,'
CerØlledtø.,....and: ....,.
complelecopy.GtS,·-. I. >:
Nurr..ber -L9.Q:k:.6,9 I '. ",
passed by the CounCì/of"flle /. ,.,",:
Cofpóration of the TownÆ' ~,."
Kincardlne,on the F'j dIiy .' ~"
of~~~~
THE CORPORA nON OF THE TOWN OF KINCARDINE
~
.
BY-LAW
BY-LAW NO. 1991·69
A BY·LAW TO AUTHORIZE THE SIGNING OF AN AGREEMENT WITH
CANADAlO~TAR/O INFRASTRUCTURE WORKS FOR THE
CONSTRUCTION OF SANITARY SEWERS ON GODERICH LANE
WHEREAS the Council of The Corporation of the Town of Kincardine deems it
advisable to enter into an agreement with Canada/Ontario Infrastructure Works for
the construction of sanitary sewers on Goderich Lane;
NOW T EREFORE the Council for The Corporation of the Town of Kincardine
ENACT as follows:
1. Tha The Corporation of the lown of Kincardine enter into an' agreement with
Ca da/Ontario Infrastructure Works for the construction of sanitary sewers on
Gerich Lane.
2. T at the mayor and clerk be authorized to sign, on behalf of The Corporation
of the Town of Kincardine, the agreement with Canada/Ontario Infrastructure
Works, which is attached to this by-law and to affix the Town's Corporate seal
as and when required.
3. The by-law shall come into full force and effect upon its final passage.
4. This by-law may be cited as the ·Canada/Ontario Infrastructure
Goderich Lane Agreement, 1997".
READ a.FmS'f 8ftÒ&&!;'iilND time'lhIa 18"' day of December 1997.
READ a THIRD TIME and FINALLY passed this 18'" day of December. 1991
~t<.~
Mayo('
~ ¿ra.\-c04-<
Clerk
, .
'.".
..
.'"
..
.'
..
"
,
..
".
.'
· .
'" -....,
· ';.1'.
....:...":" '1"
....-..-...- <I'
,......
:.,.~", -.;. . ..
:'- .....
.-.'
.,
" ....:.
','
,,'
.' '
.' ,0
..
.. .' ~
," ~
..
·
,
..
. "
.-, '
"
,.'
..
, .
.. . .
· .'
. .
.'
.-.'.-'.
.':<,:.
. "'-':;.7;',":'<:
· . ~-:'- ;
": ¡"".'
· '-'~~ .
. ~r·. .
. ." .:;,"':.,
. ',- '.
:,.....,.:..
. . .".
....
· . :.: ~ "::
...~... ~
..'
""-, ,':';'...
.. ,
'.
.,
.... .~
.", .
"
'..
.. .
. .
,. ,/ ... .. ..
';-". .. ,.
.
.
SCHEDULE "C I ,
---------------
1. MUNICIPALITY:
TOWN OF
KINCARDINE
2. PROJECT NAME:
GODERICH LANE SANITARY SEWER PROJECT
3. PROJECT NUMBER: 54140201
4. LOCATION OF PROJECT: GODERICH LANE
- 5. ELIGIBLE PROJECT COSTS: $143,585.00
As approved and set out in the attached
Project Expenditure Schedule.
6. PROJECT START DATE:
1997/09/01
7. PROJECT COMPLETION DATE:
1997/10/31
-
...
<I>
"IJ
<I>
...
(ij
:¡
E
...
o
...
I-~
W...
""":1=
OQ.
o::E
11.~
:J...
e::l
o
(l,Q.
w<I>
:JiJ.
>:¡
,wCJ
0::,
11.
(I,:;:
.NW·
'W(I,N
><z..,
.,....
"'_ü
"'1-'-
U¡(I,1::
-I~
;:>0::::"
eWE
wo::...
::tOo
UILIL
(l,w!:
0::.2
;;¡,iú
I-U
ë'ã.
ZQ.
wet
11.'
><<1>
wS
1-0
u'"
w<I>
.,:51
0::1
n:CJ
11.'
....
....
.
o
...
J:::
...
....
N
!:
o
:¡:
U
<I>
(I,
-
~
Q)
~
a
:J-
~
\
l!")
I
·
]
u
U
"
'..,
o
~
c..
~
"
~
"
UI
0>-
~
'"
u
,..¡
"
'"
UI
"
"
'"
...
.c
u
,..¡
~
"
'C
o
"
·
t
·
"
~
,..¡
'tJ
~
'"
u
"
...¡
'"
....
o
"
~
o
...
....
o
"
o
,..¡
u
.. '"
~ ~
j &
r; ~
~ u
·
< "
.c
~ H
..
!!!
..
..
..
~
..
!!!
~
..
..
~
"
.c
u
.,,~
~ ~
::;::;
. .
C C
~ ~
"
u
00
88
,,-
0.0.
""
tl!U}
~~
.
ï: .5
, ,
..
Ii~
"''''
.,,~
~ ~
::;::;¡
, .
C C
~ ~
"
1J u
. '.
00
88
,,-
0.0.
"!"i
>.=
-,
~.
1: .5
, ,
..
¿ .!..
a.>
"''''
o
o
o
o
o
...
o
o
'"
o
Q)
ë
~
t:
8.
.§
~
C
o
o
-!!
,
U
J!!
J'!
.,
8
"
u
~
C
8
"
o
,.
"
J'!
~
o
o
"
"
u
l
oi
o
o
o
'"
...
o
o
o
N
'"
'"
c
...
"
·
"
,~
'"
c
'"
Ë
ë
g
,
"
J'!
C
·
C
'f
·
a.
J'!
'"
g
,~
'"
s
~
g
u
~
ë
o
u
i
"!!
~
&
o
N
oi
~
~
o
ë.
E
·
~
"
"
·
,
"
,¡
g
~
·
'"
g
C
"
~
;;
~
~
'æ
;;;
'"
s
c
·
C
·
m
"
!!!.
o
ë.
E
w
..
~
"
'C
"
;;;
'"
M
oi
;;
'C
:!!!
.
::;
"
C
"
E
a.
"
cr
W
..
oi
o
o
'"
c
'"
...
'"
·
~
u
~
.!;
J'!
.,
g
~
Ii
,
;t
~
,¡
·
a.
!>
~
1ñ
o
o
"
·
&
o
'"
oi
o
'"
o
'"
...
...
o
o
o
M
'"
;;
'ë
a.
~
"
¡¡
§
1ñ
.
:¡;¡
S!
~
1;
.,
§
.3
'~
~
e
'"
u
"
'[
0.
11
.
E
~
~
w
:¡;¡
(!.
..
oi
'"
o
M
..
'"
~
..
M
<I)
!:
g
..
"
'"
C
·
E
·
~
,
8
E
!
~
C
Õ
~
.!!
"
D
·
'"
I-
<I)
'"
::¡
·
u
~
oi
o
o
~
t
<0
o s¡:
... ~
... ::;
~ ~
'" '1!
>
'" ~
Q) ..
..
¡¡
::;¡
"-
'"
l
;;
"ë
a.
,
"
¡¡
E
~
~
·
;;;
ลก
;;
C
.,
8
"
~
8
;;
z
Ü
·
e-
o.
"
11
·
E
~
~
w
;;;
~
..
N
t
'"
!!!
w
~
::;¡
.;,
'1!
>
~
'1!
.
::;¡
.;,
'1!
a.
'"
'"
N
0'
'"
o
N
u
~
o
~
'"
0-
o
0-
M
;;;
:§
ë
·
E
·
u
C
"
C
if
M
'"
C
'õ
C
,
...
¡¡
~
'-;
.:
·
o
a.
o
Ii
ë
~
·
u
C
"
C
'"
·
"
·
"
o
;;
·
:e
ão
C
ü
c
"
C
¡¡:
'õ
"
o
;;
·
:e
"
:
8-
f
..
'"-Q
"
N
o
,"
'"
"
;;;
u
C
-,;
e
0.
;;
.
"!!
.,
"
:!!!
~
t:
"
~
o
'C
"
",ë
~O
¡!! tV
."
"' .
<l)C
-"
"0
'g e
"S: .a
o u
ò:g
,,~
~,g
_C
~b
~~
!:.~
;;;~
g.~
05
~ ~
ð~
;:E
! ~
'co
üe
go.
..
£19
.E'ã.
.2 ~
~ C
ë·
0;
."
"OJ
" u
Ii .
0'"
'"
oi
...
'"
'"
"
'"
...
;;;
u
S!
~
'æ
C
{!
"
a.
~
"
~
~
a.
e
a.
~
"
C
o
'ti
.
e
,
o
~
.
It
ð
..
!
~
"
t:
o
a.
a.
~
C
~
·
1)
C
:2.
"
"
!
.,
'C
~
.,
..
5.
5
·
ü
"
~
~
"
~
C
S!
~
"
:s
C
o
~
·
~
"
o
~
~
·
C
.~
~
m
"5
"
"
~
·
C
.Q
~
"
:s
C
o
o
/;
Ü
·
'"
·
Ii
>
'C
0.
~
~
"
é
~
0.
1j
o
u
~
oi
oj
'"
N
N
'"
o
N
~
\():")
~
......
...¡
-
(
~
""
.i5-..
"""'-
W
(
...
~
~
r